Otázka čtenáře Klerk.Ru Anastasia (Smolensk)

Naše organizace - LLC by ráda uzavřela smlouvu o bezúročné půjčce s nerezidentní právnickou osobou (Čína) v amerických dolarech. Existují nějaká omezení pro tyto dohody? Je nutné k uzavření takových smluv získat nějaká povolení a někde je registrovat? Nebylo by to tak? tato dohoda bezúročná půjčka s nerezidenty - zahraniční pomoc zdarma? Jaké daňové povinnosti v tomto případě vzniknou? Jaký druh hlášení? S takovou situací jsem se ještě nesetkal, takže s vaší odpovědí opravdu počítám.

Devizové transakce mezi rezidenty a nerezidenty související se získáváním úvěrů se provádějí bez omezení (s výjimkou devizových transakcí uvedených v čl. Federální zákonč. 173-FZ). Právní předpisy Ruské federace nevyžadují získání povolení k jejich uzavření, jakož i jakékoli registrace takových dohod.

Bezúročná půjčka je poskytována na základě písemně uzavřené smlouvy o půjčce s přímým uvedením podmínky bezúročné půjčky ve smlouvě. Vzhledem k tomu, že smlouva o bezúročné půjčce je uzavřena na bázi návratnosti, nesouvisí s bezúplatnou pomocí nebo darováním.

Vezměte prosím na vědomí, protože tuto operaci je cizí měna, je nutné provádět platby pomocí bankovního účtu vedeného u autorizované banky. Kromě toho, pokud částka smlouvy přesáhne 50 tisíc amerických dolarů, taková dohoda vyžaduje provedení transakčního pasu (články 5.1.5 a 5.2 Pokynu Centrální banky Ruské federace ze dne 4. června 2012 č. 138- já).

Pokud jde o daně, povinnost vypočítat a odvést DPH v případě přijetí a splacení bezúročné půjčky nevzniká.

Prostředky přijaté a vrácené na základě smlouvy o půjčce nejsou příjmem, a tudíž výdaji na daň z příjmu (ustanovení 10, doložka 1, článek 251 daňového řádu Ruské federace, doložka 12, článek 270 daňového řádu Ruské federace ). Pokud používáte akruální metodu, pak daňové účetnictvíčástka půjčky přijaté v cizí měně se přepočítá na rubly podle kurzu Ruské banky ke dni přijetí půjčky, k poslednímu dni běžného měsíce nebo ke dni splacení půjčky (pokud přišel dříve) (ustanovení 8 článku 271, ustanovení 10 článku 272 daňového řádu Ruské federace). Kurzové rozdíly vzniklé v tomto případě se zahrnují do neprovozních výnosů resp neprovozní náklady poslední den aktuálního měsíce (článek 11 článku 250, článek 5 článku 1 článku 265, článek 7 článku 4 článku 271, článek 6 článku 7 článku 272 daňového řádu Ruské federace) .

Při promítání informací o přijaté půjčce do účetnictví byste se měli řídit normami PBU 15/2008 „Účtování výdajů na půjčky a úvěry“: jistina závazku za přijatou půjčku se odráží v účetních záznamech výpůjční organizace jako součást splatné účty, a jeho vrácení - jako snížení (splacení) odpovídajících závazků. Při přijímání a splácení výše úvěru organizace příjemce neúčtuje o příjmech a nákladech v účetnictví (odst. 2, 5 PBU 15/2008, odst. 2 PBU 9/99 „Příjmy organizace“, odst. 3 PBU 10/99 „ Náklady organizace“ PBU 10/99, schválené nařízením Ministerstva financí Ruska ze dne 6. května 1999 N 33n).

Získejte osobní konzultaci od Marina Ignashchenko Je to velmi jednoduché online - stačí vyplnit. Každý den bude vybráno několik nejzajímavějších otázek, jejichž odpovědi si můžete přečíst na našem webu.

Od 14. dubna vstoupí v platnost nové požadavky na devizové obchody a důvodů k pokutám bude více. Změny se týkají těch, kteří jsou sami rezidenty a půjčují nerezidentům.

Nyní každý musí ve smlouvě uvést dobu splácení úvěru. A pokud peníze nebudou vráceny včas, může být ten, kdo je půjčil, pokutován (ale ne každý).

Od 14. května se objeví nové pokuty pro úředníky. Ředitel společnosti, která pracuje s nerezidenty, může kvůli jednomu porušení ztratit až 30 tisíc rublů. Pokuty pro firmu nebo jednotlivce podnikatele již dosahují až 100 % výše úvěru. Obyčejní lidé pokuty neplatí, ale lhůta musí být uvedena.

Co je repatriace?

Repatriace finančních prostředků je vrácení peněz z jiných zemí do Ruska. Pod různými legálními i nelegálními záminkami se někdy peníze od ruských občanů převádějí do zahraničí. A z nějakého důvodu se nevracejí. Stát to nemohl vždy kontrolovat. Banky například sledovaly zahraniční obchodní transakce pomocí transakčních pasů, ale vyskytly se nuance, které znemožňovaly plnou kontrolu úvěrových smluv s nerezidenty.

Jekatěrina Miroshkina

ekonom

jak to bylo předtím?

Existuje zákon o regulaci a kontrole měny. Pokud společnost uzavře smlouvu o zahraničním obchodu, bude provádět platby podle pravidel stanovených zákonem.

Například všechny devizové smlouvy podléhají účetnictví - dříve pro ně byl vydán transakční pas a od 1. března jsou registrovány smlouvy od 3 milionů rublů pro dovoz a půjčky a od 6 milionů rublů pro vývoz (částka se musí rovnat nebo ekvivalent v jakékoli měně). U devizových smluv je důležité dodržovat dodací a vypořádací lhůty. To je sledováno oddělením měnové kontroly banky.

Dříve se kontrola načasování vrácení peněz týkala pouze zahraničně obchodních transakcí, kdy předmětem smlouvy byla dodávka zboží nebo poskytnutí služby. Porušení platebních lhůt za zboží a služby může vést k pokutám.

Banka ale nekontrolovala podmínky úvěrových smluv s nerezidenty a ti za jejich porušení nedostali pokutu.

Nové požadavky na úvěrové smlouvy s nerezidenty

Od 14. dubna 2018 se objevil nový požadavek na repatriaci finančních prostředků převedených nerezidentům. Zde je hlavní věc:

1. Ve smlouvě o úvěru s nerezidentem musí být uvedena doba splácení. Není-li lhůta, banka smlouvu o poskytování služeb nepřijme a operaci neprovede.
2. Dlužník, který není rezidentem, musí splatit peníze ve stanovené lhůtě. Banky to nyní prověří. Pokud peníze nebudou vráceny včas, banka o tom bude vědět a bude muset informovat centrální banku.
3. Na měně úvěrové smlouvy nezáleží. Půjčit můžete v dolarech nebo rublech.

Jaké budou pokuty?

Porušení měnových zákonů se pokutuje podle čl. 15.25 Řád správních deliktů. Tento článek byl prozatím pouze doplněn o porušení podmínek splácení peněz podle smlouvy o půjčce. Toto pravidlo již funguje.

Pokud někdo půjčil peníze nerezidentovi a ten nevrátil peníze včas, mohou být věřiteli účtovány tyto druhy pokut:

1. 1/150 klíčová sazba Centrální banka za každý den prodlení.
2. Od ¾ do jedné velikosti nepřipsané částky.

Může být uložena jedna pokuta nebo mohou být použity obě najednou. Pokuty neuděluje banka. Nemá nic společného se sankcemi pro klienty a nedostává nic ve svůj prospěch. Povinností banky je sledovat, jak klient dodržuje požadavky zákona, a pomáhat mu správně vyplnit dokumenty.

Od 14. května 2018 bude úředníkům společností, které porušily měnové právní předpisy, uložena pokuta: minimálně 20 tisíc rublů. Až do května nebudou pokutováni za porušení pravidel pro repatriaci výnosů a půjček. Pro jednotlivé podnikatele a firmy už ale hrozí pokuty.

Pro běžné občany nebudou žádné pokuty za porušení podmínek splácení úvěru nyní ani v květnu. Musí ale také uvést termín ve smlouvě, jinak banka platbu neschválí.

Když nepotřebujete vracet peníze autorizované bance

Seznam takových výjimek existoval již dříve, nyní se však vztahuje na smlouvy o půjčce a byl rozšířen. Nejprve jste například půjčili nerezidentovi a on pak půjčil vám a peníze převedl na účet v autorizované bance. Máte protizávazky, vzájemně si je kompenzujete – a ačkoli formálně vaše půjčka nebyla splacena, nedochází k žádnému porušení.

Pokud je smlouva o půjčce již platná

Požadavky na splácení dluhu je nutné dodržet pouze u nových úvěrových smluv s nerezidenty – těch, které budou uzavřeny od 14. dubna.

Na stávající smlouvy se nové požadavky nevztahují. Pokud jste před šesti měsíci uzavřeli smlouvu o půjčce, neuvedli jste termín a dluh se vám nevrátí, nebudou vám žádné pokuty.

Zahraniční zakladatel poskytl půjčku v rublech v hotovosti ve výši 4 676 440 rublů, máme právo takovou půjčku přijmout? Finanční úřad za tuto půjčku udělil pokutu 4 676 440,-

Takové operace porušují požadavky měnové legislativy Ruské federace.

Podle odstavce 6 části 1 článku 1 zákona ze dne 10. prosince 2003 č. 173-FZ „Dne měnová regulace A směnná kontrola» obyvateli jsou mimo jiné:

– jednotlivci kteří jsou občany Ruská federace s výjimkou občanů Ruské federace, kteří mají trvalý pobyt v cizí zemi po dobu alespoň jednoho roku, včetně těch, kteří mají oprávnění vládní agentura povolení k pobytu příslušného cizího státu, nebo přechodný pobyt v cizím státě po dobu alespoň jednoho roku na základě pracovního víza nebo studijního víza s platností alespoň jeden rok nebo na základě kombinace těchto víz s celkový termín platnost minimálně jeden rok;

– trvalý pobyt v Ruské federaci na základě povolení k pobytu stanoveného právními předpisy Ruské federace, cizí občané a osoby bez státní příslušnosti.

Pododstavec "a" odstavce 7 části 1 článku 1 zákona ze dne 10. prosince 2003 č. 173-FZ stanoví, že nerezidenty jsou fyzické osoby, které nejsou rezidenty v souladu s pododstavci "a" a "b" odstavce 6 části 1 čl. 1 uvedeného zákona.

S nerezidenty ruská organizace má právo provádět měnové transakce bez omezení (článek 6 zákona ze dne 10. prosince 2003 č. 173-FZ). To znamená, že můžete volně používat cizí měnu a rubly při vypořádání s nerezidenty (ustanovení 9, část 1, článek 1 zákona č. 173-FZ ze dne 10. prosince 2003).

Devizové transakce - nabytí hodnot měny rezidentem od nerezidenta nebo nerezidentem od rezidenta a zcizení rezidentem ve prospěch nerezidenta nebo nerezidentem ve prospěch rezidenta, měna Ruské federace a domácí měna cenné papíry na legálně, jakož i používání měnových hodnot, měny Ruské federace a tuzemských cenných papírů jako platebního prostředku.

Článek 14 zákona č. 173-FZ ze dne 10. prosince 2003 uvádí, že rezidenti mají právo otevírat bankovní účty v autorizovaných bankách bez omezení ( bankovní vklady) v cizí měně, pokud tento federální zákon nestanoví jinak.

Pokud tento federální zákon nestanoví jinak, vypořádání při provádění měnových transakcí provádějí rezidentní právnické osoby prostřednictvím bankovních účtů v autorizovaných bankách, přičemž postup pro otevření a vedení je stanoven centrální banka Ruská federace, stejně jako elektronické převody hotovost.

Rezidentní právnické osoby mohou provozovat činnost bez použití bankovní účty v autorizovaných bankách, vypořádání s nerezidentskými fyzickými osobami v hotovostní měna Ruské federace na základě smluv o maloobchodním nákupu a prodeji zboží, jakož i vyrovnání o poskytování dopravních, hotelových a jiných služeb poskytovaných obyvatelstvu nerezidentům na území Ruské federace.

Použití hotovosti na základě úvěrových smluv není zákonem stanoveno.

Část 1 článku 15.25 Kodexu RF dne správní delikty stanoví odpovědnost za nelegální měnové transakce. Nelegální měnové transakce zároveň zahrnují ty, které jsou zakázané nebo prováděné v rozporu s ruskou měnovou legislativou. Podle obecné pravidlo Organizace musí provádět všechny platby za měnové transakce prostřednictvím účtů v autorizované bance nebo v bance se sídlem v zahraničí (s výhradou postupu pro otevření takového účtu) (část 2 článku 14 zákona ze dne 10. prosince 2003 č. 173- FZ).

Pokud organizace provádí platby v hotovosti, je to nezákonné měnové transakce. Proto pro provádění takových výpočtů finanční úřad může volat organizaci k odpovědnosti.

Stanislav Kotovič, zástupce ředitele právní oddělení Ministerstvo financí Ruska

Situace: může být organizace pohnána k odpovědnosti podle části 1 článku 15.25 zákoníku Ruské federace o správních deliktech? Organizace provádí zúčtování devizových transakcí bez použití bankovních účtů, i když by tak měla činit

Pokud organizace provádí platby v hotovosti, jedná se o nelegální měnu. V důsledku toho může daňový inspektorát za provedení takových výpočtů činit organizaci odpovědnou podle části 1 článku 15.25 zákoníku Ruské federace o správních deliktech (

Z PBU 15/01 „Účtování o půjčkách a úvěrech a servisních nákladech“ byl vyloučen odstavec 9, který uváděl, jak by měl dlužník zohlednit dluh z úvěru přijatého nebo denominovaného v cizí měně nebo podmíněného peněžní jednotkyÓ. Dluh byl zohledněn směnným kurzem Centrální banky Ruské federace v den poskytnutí finančních prostředků a v případě jeho nepřítomnosti podle kurzu dohodnutého stranami.

Z ustanovení byly rovněž vyloučeny odstavce 21 a 22, které určovaly, že naběhlé úroky z takových půjček/úvěrů se odrážejí v ocenění rublů podle směnného kurzu centrální banky platného k datu narůstání úroků a v případě jeho neexistence – v dohodnutém hodnotit. Na datum nahlášení Tato procenta měla být přeceněna směnným kurzem centrální banky, který byl platný k datu účetní závěrky. Dříve v odstavci 22 PBU 15/01 nebyl žádný odkaz na dohodnutou sazbu, která měla být použita při přepočtu k datu vykázání.

Z odst. 11 PBU 15/01 pravidlo přiřazující náklady spojené s příjmem a použitím vypůjčené prostředky, množstevní rozdíly související s úroky.

Z inovací vyplývá, že dluh na hlavním „těle“ půjčky/úvěru, vyjádřený v cizí měně nebo konvenčních peněžních jednotkách, ale splatný v rublech, bude přepočítán od 1. 1. 2007 k datu vykazování v centrální Bankovní kurz nebo jiný dohodnutý kurz. Při těchto sazbách budou úroky z těchto půjček/úvěrů časově rozlišovány a přepočítány k datu účetní závěrky. Rozdíl vzniklý při přepočtu pro účetní účely bude kurzovým rozdílem.

Kurzový rozdíl na „těle“ takových půjček/úvěrů by měl být zohledněn jako součást ostatních příjmů/výdajů na účtu, odděleně od kurzových rozdílů vyplývajících z devizových plateb.

Ale kurzový rozdíl na úrocích bude připisován různým zdrojům, protože sleduje osud nákladů na obsluhu úvěru (bod 11 PBU 15/01). Existují tři zdroje.

1. Kurzové rozdíly na úrocích lze přičíst zvýšení hodnoty investičního majetku (účet „Investice do“). Toto pravidlo je uvedeno v odstavcích 12 a 23 PBU 15/01.

2. Mohou se týkat navýšení pohledávek (bod 15 PBU 15/01) v případě použití vypůjčených prostředků k úhradě záloh na zásoby, jiné cennosti, práce, služby, jakož i vystavování záloh/záloh na jejich platba. Obvykle se jedná o účet 76 „Vyrovnání s různými dlužníky a věřiteli“ nebo 60 „Vyrovnání s dodavateli a dodavateli“ / podúčet „Vydané zálohy“. Poté, co dlužník obdrží zboží a materiál (provedení práce, poskytnutí služeb), další naběhlé úroky a přiřazení dalších nákladů na obsluhu půjček/úvěrů jsou zahrnuty do ostatních nákladů dlužníka.

3. Zbývající úroky a náklady na obsluhu úvěrů/půjček by měly být zohledněny jako běžné náklady v období, ve kterém byly vynaloženy (bod 12 PBU 15/01), a jsou přiřazeny finanční výsledek mimo jiné výdaje (bod 15 PBU 15/01).

Abyste se nepletli, pamatujte na jednoduché pravidlo – kam jdou úroky, tam se pohybují i ​​kurzové rozdíly na něm. Nezaměňovat s kurzovými rozdíly na hlavní části půjčky!

V případě připisování účetních kurzových rozdílů nikoli ostatním výnosům a nákladům vznikla dříve a nyní vzniká potřeba aplikovat ustanovení PBU 18/02.

Na první pohled se toho změnilo jen málo, kromě toho, že v odstavci 22 PBU 15/01 ve starém vydání neexistovala povinnost přecenit úrok k rozvahovému dni dohodnutou sazbou. Přitom podle starých pravidel nebylo tělo úvěru k datu účetní závěrky přeceněno, podle nových pravidel je přeceněno;

Pro účely výpočtu daně z příjmu však bude od 1. ledna 2006 odstavec 1 článku 269 daňového řádu Ruské federace zahrnovat úrokovou sazbu za vypůjčené prostředky, jejichž dluh je vyjádřen v konvenčních peněžních jednotkách. NA úrokové náklady dlužník uplatňuje všechny rozdíly - pokud jde o úvěrový orgán a úrok, a na jejich celkovou výši se vztahuje standard (dopis Ministerstva financí Ruska ze dne 25. května 2006 č. 03-03-04/1/479 ). Ve skutečnosti se tyto rozdíly pro účely výpočtu daně z příjmu nikdy neoznačovaly jako součtové rozdíly, neodpovídaly definici uvedené v článku 250 pododstavci 11.1 a článku 265 pododstavce 5.1 článku 265 daňového řádu Ruské federace.

Z toho vyplývá, že je nutné vést oddělené analytické záznamy o kurzových rozdílech pro dluhy zaplacené v rublech a odděleně pro dluhy zaplacené v cizí měně.

Podívejme se na příklad, který odráží potřebu udržovat podrobné analytické účetnictví. Máme v úmyslu zvážit datum vykázání a konec čtvrtletí. Pro jednoduchost zaokrouhlíme čísla na celé rubly. V tomto případě jsou zdroje připisování úroků (pro zvýšení investičního majetku resp pohledávky) neuvažujeme – v této věci se nic nezměnilo.

Příklad

Dne 5. února 2007 obdržela organizace půjčku od protistrany na 2 měsíce. Výše půjčky je vyjádřena v běžných peněžních jednotkách a rovná se 3 000 USD. Při splácení se platí úrok ve výši 10 % ročně. Úvěr byl použit dne 5.2.2007 na úhradu zboží, které bylo přijato od dodavatele téhož dne.
Kurz 1 e. stanovený stranami jako kurz Centrální banky Ruské federace za euro v den platby. Výše úvěru a naběhlý úrok byly věřiteli zaplaceny dne 5. dubna 2007. Předpokládejme, že směnný kurz eura stanovený centrální bankou byl:
- 5. února - 35 rublů/euro;
- od 28. února - 34 rublů/euro;
- k 31. březnu - 36 rublů/euro;
- 5. dubna - 37 rublů/euro.
Organizace platí daň z příjmu čtvrtletně se zálohovými platbami, sazba refinancování Banky Ruska v době půjčky byla 11 %.

Odraz transakcí v účetnictví:

917 rublů. /25,5 cu (3 000 cu x 10 % /365 dní x 31 dní x 36 rublů) - naběhlý úrok z půjčky za březen 91-2 / „Splatný úrok“ Půjčka 66-2 - 152 rublů. /4,1 c.u. = (3 000 USD x 10 % /365 dní x 5 dní x 37 rublů) - z úvěru byl po dobu 5 dnů v dubnu připsán úrok ve výši platné v den splacení.

Podle rozvahového účtu 66-2 je třeba vrátit úroky za 59 dní ve výši:

1 794 RUB = 48,5 USD x 37 rub. = 643 + 38 + 917 + 44 + 152.

Z hlediska důvěryhodnosti účetní závěrky Pokud jde o promítnutí dluhu na úvěry, řekněme k 31. březnu 2007 je vše v pořádku. Jistina i úrok jsou zohledněny v dohodnutém směnném kurzu k datu účetní závěrky.

Tyto záznamy budou samozřejmě provedeny účetní programy automaticky.

Daň z příjmu. Pro jednoduchost nebudeme dělat rozpis po čtvrtletí.

Organizace obdržela v rublech (úvěrový orgán): 3 000 USD. e. x 35 rub. = 105 000 rublů. Vráceno v rublech (tělo půjčky): 3 000 USD. e. x 37 rub. = 111 000 rublů. Rozdíl mezi přijatými a vrácenými „tělesnými“ částkami představuje kromě úroku další poplatek za použití půjčky ve výši 6 000 rublů. = 111 000 rublů. - 105 000 rublů.

Skutečný poplatek za využití půjčky byl:

7 794 RUB = 3000 USD e x 10 % x 37 rub. : 365 dní x 59 dní + 6 000 rublů.

A podle pravidel odstavce 1 článku 269 daňového řádu Ruské federace 7 794 rublů. je třeba zkontrolovat soulad s normou. Možná výše úroku ze zisku při sazbě 12,1 % ročně (11 % x 1,1) se rovná 58,68 cu. e. = (3000 cu x 12,1 %): 365 dní. x 59 dní nebo v rublech 2 171 rublů. = 58,68 cu. e. x 37 rub.

Zbytek poplatku je 5 623 rublů. (7 794 - 2 171) se při zdanění zisků nebere v úvahu (ustanovení 8 článku 270 daňového řádu Ruské federace).

Je možné sblížit daňové a finanční úřady? účetnictví zohlednit kurzové rozdíly ve výši a procentu úvěrů v USD. pro jednu analytickou pozici např. „Závazné úroky“ na účet 91 „Ostatní výnosy a náklady, v ideálním případě by to přece jen v daňovém účetnictví zjednodušilo kursové rozdíly jak v těle úvěru, tak v úrocích budou považovány obecně za úroky, ale v účetnictví je to bohužel jen stěží možné , a další další výdaje, mezi nimiž budou uvedeny všechny kurzové rozdíly - samostatně a PBU 15/01 příkazy k vykázání kurzových rozdílů samostatně.

Smlouva o půjčce v cizí měně se uzavírá mezi jednotlivci.
Půjčka má být poskytnuta převodem finančních prostředků v cizí měně z účtu věřitele, otevřeného v bance v Ruské federaci, na účet dlužníka, který je rovněž otevřen v bance v Ruské federaci, a její vrácení se provádí v stejným způsobem. Věřitel žije většinu roku v cizí zemi.
Jaké jsou vlastnosti uzavření smlouvy o půjčce v cizí měně mezi jednotlivci?

Nejprve si všimneme, že na základě smlouvy o půjčce, jejíž obě strany jsou fyzické osoby, převádí jedna strana (půjčitel) na druhou stranu (vypůjčovatel) vlastnictví peněz, věcí definovaných obecnými znaky nebo cenných papírů. dlužník se zavazuje vrátit půjčiteli stejnou částku (částka půjčky) nebo stejný počet jím obdržených věcí stejného druhu a kvality nebo stejné cenné papíry (občanský zákoník Ruské federace). Tato norma zároveň zdůrazňuje, že taková dohoda se považuje za uzavřenou až poté, co občan-půjčitel převede finanční prostředky vypůjčiteli nebo jím určené osobě.
Z občanského zákoníku Ruské federace vyplývá, že cizí měny a cizí měny mohou být předmětem smlouvy o půjčce na území Ruské federace v souladu s pravidly a občanským zákoníkem Ruské federace.
Podle obecného pravidla stanoveného občanským zákoníkem Ruské federace musí být peněžní závazky vyjádřeny v rublech. Tato norma vychází z ustanovení občanského zákoníku Ruské federace, podle kterého je zákonným platidlem na území Ruské federace ruský rubl a použití cizí měna pro osídlení na území Ruské federace je povoleno pouze v případech, způsobem a za podmínek stanovených zákonem nebo způsobem jím stanoveným.
Podle ustanovení měnové legislativy se vypořádání v cizí měně mezi rezidenty, které podle federálního zákona ze dne 10. prosince 2003 N 173-FZ „o regulaci měny a kontrole měny“ (dále jen zákon N 173-FZ ) zahrnují všechny občany Ruské federace, bez ohledu na dobu jejich pobytu na území Ruské federace, jsou zakázány, s výjimkou případů výslovně stanovených zákonem (zákon N 173-FZ).
Analýza výčtu takových případů ukazuje, že zúčtování mezi rezidenty v cizí měně pomocí bankovních účtů je povoleno pouze v případě, že je účet odesílatele nebo příjemce peněžních prostředků otevřen v bance na území cizího státu (a zákon č. 173-FZ), a také když je převod proveden z účtu rezidenta u oprávněného Ruská banka na účet jiného rezidenta otevřený v autorizované ruské bance za předpokladu, že rezidentním příjemcem je manžel nebo blízký příbuzný rezidentního odesílatele (zákon č. 173-FZ). Přímé hotovostní platby v cizí měně mezi občany s bydlištěm na území Ruské federace jsou také povoleny pouze v případě darování měny manželovi a blízkým příbuzným (zákon č. 173-FZ).
Uzavření smlouvy o půjčce, jejímž předmětem bude cizí měna, je tedy v posuzovaném případě nemožné.
Zároveň je třeba připomenout, že podle občanského zákoníku Ruské federace peněžní závazek může být stanoveno, že je splatná v rublech v částce odpovídající určité částce v cizí měně nebo v konvenčních peněžních jednotkách (ECU, „zvláštní práva čerpání“ atd.). V tomto případě je částka splatná v rublech určena oficiální sazba odpovídající měnu nebo konvenční peněžní jednotky v den platby, pokud není zákonem nebo dohodou stran stanoven jiný kurz nebo jiný termín pro jeho stanovení.
V posuzovaném případě tak mají jednotlivci právo uzavřít smlouvu o půjčce s uvedením, že jejím předmětem je peněžní částka v rublech odpovídající určitému peněžní částka v cizí měně. V tomto případě mají strany takové smlouvy právo dohodou stanovit, v jakém kurzu příslušné cizí měny bude částka v rublech poskytnuta na základě smlouvy o půjčce a následně vrácena věřiteli dlužníkem. být určeno.

Připravená odpověď:
Expert Právní poradny GARANT
Kandidát právních věd Shirokov Sergey

Odpověď prošla kontrolou kvality

Materiál byl zpracován na základě individuální písemné konzultace poskytnuté v rámci služby Právní poradenství.