823 Cod civil al Federației Ruse împrumut comercial. Informații despre modificări
1. Acorduri, a căror executare presupune transferul dreptului de proprietate către o altă parte sume de bani sau alte lucruri determinate de caracteristici generice, se poate acorda credit, inclusiv sub formă de avans, plată anticipată, amânare și plată în rate pentru bunuri, lucrări sau servicii ( împrumut comercial), dacă legea nu prevede altfel.
2. Regulile prezentului capitol se aplică în mod corespunzător unui împrumut comercial, cu excepția cazului în care normele contractului din care a luat naștere obligația corespunzătoare nu prevede altfel și nu contravine esenței unei astfel de obligații.
Comentariu expert:
Împrumutul comercial este considerat indirect și nu este oferit de bănci, ci de entități activitate economică- producţie şi întreprinderi comerciale. Esența sa se exprimă sub forma unui avans, rambursare anticipată, amânare și plată în rate pentru bunuri, lucrări sau servicii.
Comentarii la art. 823 Cod civil al Federației Ruse
Un împrumut comercial este un tip de contract de împrumut, dar creditorul poate fi altceva decât o instituție de credit. persoană juridică. Un împrumut comercial nu este un acord independent. Acesta poate fi încheiat numai împreună cu un alt acord, a cărui executare presupune transferul de bani sau alte lucruri în proprietatea celeilalte părți. Contract de împrumut poate fi sub forma unui avans, plată anticipată, amânare și plată în rate pentru bunuri, lucrări sau servicii.
Un împrumut comercial este folosit ca mijloc de împrumut de la o întreprindere la alta. Singura limitare este interzicerea utilizării sale sistematice. În caz contrar, activitățile întreprinderii vor da semne de organizare de credit funcționează fără licența corespunzătoare. Împrumutul se poate face și în valută.
Întrucât un împrumut comercial este strâns legat de obligațiile contractuale din care a apărut necesitatea utilizării acestuia, i se aplică și regulile contractului respectiv.
(1) Acordurile, a căror executare este asociată cu transferul în proprietatea unei alte părți a banilor sau a altor lucruri determinate de caracteristici generice, pot prevedea acordarea unui împrumut, inclusiv sub formă de avans, rambursare anticipată, amânare și plata în rate pentru bunuri, lucrări sau servicii (împrumut comercial), dacă legea nu prevede altfel.
2. Regulile prezentului capitol se aplică în mod corespunzător unui împrumut comercial, cu excepția cazului în care normele contractului din care a luat naștere obligația corespunzătoare nu prevede altfel și nu contravine esenței unei astfel de obligații.
Comentariu la art. 823 Cod civil al Federației Ruse
1. În conformitate cu paragraful 1 al articolului comentat, împrumutul poate exista sub formă de avans, rambursare anticipată, amânare și plată în rate pentru bunuri, lucrări sau servicii. Un astfel de împrumut se numește comercial și se realizează în cadrul contractului principal de furnizare a produselor (execuția lucrărilor, prestarea de servicii). Legătura dintre cele două acorduri denumite este exprimată extern în faptul că un contract de împrumut comercial este adesea inclus în contractul principal ca o condiție separată.
Părțile la un acord de credit comercial nu sunt bănci, ci juridice și indivizii- antreprenori, oameni de afaceri. De aici provine numele - credit comercial. Creditarea comercială, spre deosebire de banca directă, este considerată indirectă. A fost interzis ca urmare a reformei creditului din 1930 - 1932. și din nou permisă de Legea URSS din 4 iunie 1990 „Cu privire la întreprinderile din URSS”.
Partea a doua a Codului civil al Federației Ruse prevede posibilitatea plății în avans și plăți în avans nu numai în temeiul contractelor de vânzare și cumpărare, ci și în baza contractelor de construcție (articolul 711), a contractelor de uz casnic (articolul 735), a contractelor de construcție (articolul 746). , contracte de implementare a cercetării științifice și dezvoltării și munca tehnologica(Art. 781).
2. Cu excepția cazului în care normele privind contractul din care a luat naștere obligația corespunzătoare nu prevede altfel și nu contravine esenței unei astfel de obligații, regulile contractului de comodat se aplică unui împrumut comercial (clauza 2 a articolului comentat). La alegerea normelor § 1 Ch. 42 din Codul civil al Federației Ruse pentru a reglementa relațiile comerciale de creditare ar trebui să fie luate în considerare caracteristici juridice ultimul. Spre deosebire de un contract de împrumut, un contract de împrumut comercial este consensual, obligatoriu bilateral, iar subiectul său poate fi doar banii. Având în vedere caracterul antreprenorial al contractului de împrumut comercial, acesta nu poate fi încheiat decât în scris (subclauza 1, clauza 1, art. 161 Cod civil).
3. Alineatul 12 din Rezoluția Plenului Forțelor Armate ale Federației Ruse și Plenul Curții Supreme de Arbitraj a Federației Ruse din 8 octombrie 1998 N 13/14 prevede că dobânda percepută pentru utilizarea unui împrumut comercial (inclusiv sume în avans, plata în avans) este o taxă pentru utilizarea fondurilor. Dacă nu există condiții în lege sau acord cu privire la suma și procedura de plată a dobânzii pentru utilizarea unui împrumut comercial, ar trebui să vă ghidați de prevederile art. 809 din Codul civil al Federației Ruse. Dobânda pentru utilizarea unui împrumut comercial se plătește de la data stabilită prin lege sau prin acord. În cazul în care acest punct nu este definit de lege sau de contract, ar trebui să se presupună că o astfel de obligație ia naștere din momentul primirii bunurilor, lucrărilor sau serviciilor (dacă plata este amânată) sau din momentul furnizării. numerar(pentru un avans sau o rambursare anticipată) și încetează atunci când partea care primește împrumutul își îndeplinește obligațiile sau când returnează ceea ce a primit ca împrumut comercial, cu excepția cazului în care prin lege sau prin acord se prevede altfel. Potrivit paragrafului 3 al art. 809 din Codul civil al Federației Ruse, se presupune că un împrumut comercial este fără dobândă, cu excepția cazului în care se prevede în mod expres altfel, în cazurile în care se încheie un acord între cetățeni pentru o sumă care nu depășește 50 de ori. stabilit prin lege dimensiune minimă remunerație și nu are legătură cu activitatea de întreprinzător a cel puțin uneia dintre părți.
În cazul unui împrumut comercial în baza unui contract de vânzare-cumpărare, se aplică o regulă specială pentru determinarea perioadei de dobândă. Atunci când vânzătorul nu își îndeplinește obligația de a transfera bunurile plătite în avans, iar contractul de cumpărare și vânzare nu prevede altfel, dobânda prevăzută în conformitate cu clauza 4 a art. 487 din Codul civil al Federației Ruse poate fi acumulat numai din ziua în care transferul bunurilor trebuie să se facă în temeiul contractului și până în ziua în care bunurile sunt transferate cumpărătorului sau îi este returnată suma plătită în avans de acesta. În consecință, dacă contractul de cumpărare și vânzare nu prevede acumularea dobânzii pentru împrumutul comercial acordat vânzătorului, atunci, ca excepție de la regula generala nu ar trebui acordate. Cu toate acestea, contractul poate prevedea obligația vânzătorului de a plăti dobândă pentru suma plății în avans din ziua primirii acestei sume de la cumpărător până în ziua în care bunurile sunt transferate sau vânzătorul returnează fondurile dacă cumpărătorul refuză bunurile. . O regulă similară rezultă din paragraful 4 al art. 488 din Codul civil al Federației Ruse, care se aplică la plata mărfurilor în rate.
4. Un împrumut comercial între rezidenți și nerezidenți în legătură cu activitățile lor de comerț exterior este supus unui regim de restricții valutare sub formă de rezerve, a cărui procedură de implementare trebuie stabilită de Guvernul Federației Ruse în în conformitate cu art. 7 din Legea privind reglementarea valutară.
Text oficial:
Articolul 823. Împrumut comercial
(1) Acordurile, a căror executare este asociată cu transferul în proprietatea unei alte părți a banilor sau a altor lucruri determinate de caracteristici generice, pot prevedea acordarea unui împrumut, inclusiv sub formă de avans, rambursare anticipată, amânare și plata în rate pentru bunuri, lucrări sau servicii (împrumut comercial), dacă legea nu prevede altfel.
2. Regulile prezentului capitol se aplică în mod corespunzător unui împrumut comercial, cu excepția cazului în care normele contractului din care a luat naștere obligația corespunzătoare nu prevede altfel și nu contravine esenței unei astfel de obligații.
Comentariul avocatului:
În cazul unui împrumut comercial, în contract este inclusă o condiție în virtutea căreia una dintre părți acordă celeilalte părți un plan de amânare sau de rate pentru îndeplinirea oricărei obligații (de a plăti bani sau de a transfera proprietăți, de a efectua lucrări sau servicii). Acordarea unui astfel de împrumut este indisolubil legată de contractul a cărui condiție este. Creditarea comercială poate fi considerată orice discrepanță în momentul îndeplinirii obligațiilor reciproce în temeiul unui contract încheiat, atunci când bunurile sunt livrate (lucrarea este efectuată, serviciile sunt prestate) înainte de efectuarea plății sau plata este efectuată înainte de transferul bunurilor (munca este efectuată, sunt furnizate servicii). În cele mai multe cazuri, creditarea comercială se realizează fără special înregistrare legală, datorita unuia dintre termenii contractului incheiat (plata in avans, plan de rate etc.). În aceste scopuri, se formulează regula de la paragraful 2 al prezentului articol că regulile capitolului privind împrumutul se aplică unui împrumut comercial, dacă nu se prevede altfel prin regulile privind acordul din care a luat naștere obligația corespunzătoare și nu contravine esența unei astfel de obligații.
Dacă nu există condiții în lege sau acord cu privire la suma și procedura de plată a dobânzii pentru utilizarea unui împrumut comercial, instanțele ar trebui să fie ghidate de normele articolului 809 din Codul civil al Federației Ruse. Dobânda pentru utilizarea unui împrumut comercial se plătește de la data stabilită prin lege sau prin acord. Dacă acest punct nu este definit prin lege sau contract, trebuie să se presupună că o astfel de obligație ia naștere din momentul primirii bunurilor, lucrărilor sau serviciilor (în cazul plății amânate) sau din momentul furnizării fondurilor (în cazul cazul unui avans sau rambursare anticipată) și încetează la îndeplinirea de către partea care a primit un împrumut, obligațiile sale sau la restituirea a ceea ce a primit ca împrumut comercial. Un împrumut comercial se presupune a fi fără dobândă, cu excepția cazului în care se prevede în mod expres altfel, în cazurile în care se încheie o convenție între cetățeni pentru o sumă care nu depășește de 50 de ori salariul minim stabilit de lege și nu are legătură cu activitatea de întreprinzător de la cel putin una dintre parti.
În cazul în care vânzătorul nu își îndeplinește obligația de a transfera bunurile plătite în avans și nu este prevăzut altfel în contractul de vânzare-cumpărare, se plătește dobândă la suma plății anticipate în conformitate cu articolul 395 din Codul civil. Codul Federației Ruse din ziua în care, conform contractului, ar fi trebuit să se facă transferul mărfurilor, până în ziua în care bunurile sunt transferate cumpărătorului sau îi este returnată suma plătită în avans de acesta (clauza 4). al articolului 487 din Codul civil al Federației Ruse). Contractul poate prevedea obligația vânzătorului de a plăti dobândă pentru suma plății în avans din ziua primirii acestei sume de la cumpărător până în ziua în care bunurile sunt transferate sau vânzătorul returnează fondurile dacă cumpărătorul refuză bunurile. În acest caz, se percepe dobândă ca comision pentru împrumutul comercial acordat.
În cazul în care contractul de cumpărare și vânzare prevede plata mărfurilor după un anumit timp de la transferul acesteia către cumpărător sau plata mărfurilor în rate, iar cumpărătorul nu își îndeplinește obligația de a plăti pentru bunurile transferate în termen stabilit prin acord, cumpărătorul, în conformitate cu paragraful 4 al articolului 488 din Codul civil al Federației Ruse, este obligat să plătească dobândă pentru suma a cărei plată este restante, în conformitate cu articolul 395, din ziua în care bunurile trebuie să fie plătite conform contractului până în ziua în care cumpărătorul achită bunurile, cu excepția cazului în care Codul civil sau contractul de vânzare-cumpărare nu prevede altfel. Contractul poate prevedea obligația cumpărătorului de a plăti dobândă într-o sumă corespunzătoare prețului mărfurilor, începând din ziua în care bunurile sunt transferate de către vânzător. Dobânda specificată, acumulată (cu excepția cazului în care se stabilește altfel prin acord) până în ziua în care a fost efectuată plata pentru bunuri, este o plată pentru un împrumut comercial.
(1) Acordurile, a căror executare este asociată cu transferul în proprietatea unei alte părți a banilor sau a altor lucruri determinate de caracteristici generice, pot prevedea acordarea unui împrumut, inclusiv sub formă de avans, rambursare anticipată, amânare și plata în rate pentru bunuri, lucrări sau servicii (împrumut comercial), dacă legea nu prevede altfel.
2. Regulile prezentului capitol se aplică în mod corespunzător unui împrumut comercial, cu excepția cazului în care normele contractului din care a luat naștere obligația corespunzătoare nu prevede altfel și nu contravine esenței unei astfel de obligații.
Comentariu la articolul 823
1. Un împrumut comercial nu este un tip separat de contract. Este inclus în acorduri de compensare o condiție privind amânarea sau planul de rate a furnizării unei părți (dispoziție amânată) în raport cu furnizarea finalizată a celeilalte părți (dispoziție inițială). Un împrumut comercial stabilește un interval de timp între avansurile reciproce. De exemplu, împrumutul comercial este o plată în avans pentru munca în temeiul unui contract sau o plată amânată pentru bunuri în baza unui contract de vânzare.
2. Creditorul pentru creditarea comercială este persoana care a făcut provizionul inițial, iar debitorul este persoana obligată să constituie provizionul amânat. Debitorul, parcă, folosește bunurile primite de el sau cuvenite pe cheltuiala creditorului. O astfel de proprietate poate fi bani și lucruri fungibile. Deși în paragraful 1 comentariu. Artă. Se vorbește doar despre transferul de bani în proprietate, un împrumut comercial poate fi asociat și cu transferul de fonduri fără numerar care nu fac obiectul proprietății.
3. Comentează. Artă. nu conține restricții privind compoziția subiectului împrumuturi comerciale. Prin urmare, părțile la un împrumut comercial pot fi orice persoană.
4. Condiția unui împrumut comercial este considerată agreată dacă acordul părților are ca rezultat stabilirea unui plan de amânare sau de rate pentru contraprovizionarea (amânată).
5. Sensul practic al comentariului. Artă. este că indică aplicabilitatea reglementărilor de împrumut și credit la relațiile părților la un împrumut comercial. O importanță deosebită este aplicarea prevederilor art. 809, alin. 2 si 3 al art. 810, art. 811 Cod civil. Deci, dacă contractul prevede plata pentru lucrările efectuate la două luni de la data livrării lucrării către client, atunci dobânda împrumutată se acumulează la suma datoriei în conformitate cu clauza 1 a art. 809 din Codul civil de la data predării lucrării până la momentul plății. Dacă plata întârzie, indiferent de aceste procente, se acumulează dobânzi moratorii în baza clauzei 1 a art. 811 Cod civil.
6. Regulile privind anumite tipuri de obligații pot prevedea conditii specialeîmprumut comercial (de exemplu, la plata anticipată a mărfurilor în baza unui contract de vânzare - articolul 487 din Codul civil).
(1) Acordurile, a căror executare este asociată cu transferul în proprietatea unei alte părți a banilor sau a altor lucruri determinate de caracteristici generice, pot prevedea acordarea unui împrumut, inclusiv sub formă de avans, rambursare anticipată, amânare și plata în rate pentru bunuri, lucrări sau servicii (împrumut comercial), dacă legea nu prevede altfel.
2. Regulile prezentului capitol se aplică în mod corespunzător unui împrumut comercial, cu excepția cazului în care normele contractului din care a luat naștere obligația corespunzătoare nu prevede altfel și nu contravine esenței unei astfel de obligații.
Comentariu la articolul 823 din Codul civil al Federației Ruse
1. Un împrumut comercial nu este un tip separat de contract. Este o condiție inclusă în contractele plătite pe planul de amânare sau în rate a furnizării unei părți (dispoziție amânată) în raport cu furnizarea finalizată a celeilalte părți (dispoziție inițială). Un împrumut comercial stabilește un interval de timp între avansurile reciproce. De exemplu, împrumutul comercial este o plată în avans pentru munca în temeiul unui contract sau o plată amânată pentru bunuri în baza unui contract de vânzare.
2. Creditorul pentru creditarea comercială este persoana care a făcut provizionul inițial, iar debitorul este persoana obligată să constituie provizionul amânat. Debitorul, parcă, folosește bunurile primite de el sau cuvenite pe cheltuiala creditorului. O astfel de proprietate poate fi bani și lucruri fungibile. Deși în paragraful 1 comentariu. Artă. Se vorbește doar despre transferul de bani în proprietate, un împrumut comercial poate fi asociat și cu transferul de fonduri fără numerar care nu fac obiectul proprietății.
3. Comentează. Artă. nu conține restricții cu privire la componența subiectului creditării comerciale. Prin urmare, părțile la un împrumut comercial pot fi orice persoană.
4. Condiția unui împrumut comercial este considerată agreată dacă acordul părților are ca rezultat stabilirea unui plan de amânare sau de rate pentru contraprovizionarea (amânată).
5. Sensul practic al comentariului. Artă. este că indică aplicabilitatea reglementărilor de împrumut și credit la relațiile părților la un împrumut comercial. O importanță deosebită este aplicarea prevederilor art. 809, alin. 2 si 3 al art. 810, art. 811 Cod civil. Deci, dacă contractul prevede plata pentru lucrările efectuate la două luni de la data livrării lucrării către client, atunci dobânda împrumutată se acumulează la suma datoriei în conformitate cu clauza 1 a art. 809 din Codul civil de la data predării lucrării până la momentul plății. Dacă plata întârzie, indiferent de aceste procente, se acumulează dobânzi moratorii în baza clauzei 1 a art. 811 Cod civil.
6. Regulile privind anumite tipuri de obligații pot prevedea condiții speciale pentru împrumutul comercial (de exemplu, pentru plata în avans a mărfurilor în baza unui contract de vânzare - articolul 487 din Codul civil).